Aucun résultat
La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article.
Les aventures de Tigrovich
Arraché dès l’enfance aux douces griffes de sa mère, déplacé des steppes sauvages de la Taïga orientale vers les grossiers rivages ostréicoles de la France occidentale, tigre mais humain, mâle et femelle tout autant, le Prince Tigrovich suit sa vocation d’artiste de cirque, seule étoile brillante dans la nuit de son destin tourmenté. Entre sciure et gloire, passion torride et labeur acharné, espoir et désillusion, saura-t-il triompher des innombrables embûches qui guettent inévitablement l’artiste en chemin vers la beauté ? Trouvera-t-il l’amour et percera-t-il le mystère de ses origines ? Vaincra-t-il sa légère tendance à l’embonpoint ? Et revêtira-t-il un jour le bel habit de satin rose dont il rêve ?
Pour le savoir, ne manquez pas un épisode des aventures de Tigrovich, tigre, prince et artiste, chaque semaine dans délibéré !
À lire également
Traduire le malentendu
Depuis sa création en 1836 dans une Grèce fraîchement indépendante, la pièce La Tour de Babel (Vavylonìa) de Dimitris Vyzantios n’a pratiquement pas cessé d’être jouée, lue, adaptée sous diverses formes sur le territoire actuel de la Grèce et dans toutes les régions habitées par des communautés de langue grecque. On a même soutenu qu’il s’agissait là de « la plus grecque de toutes les pièces grecques ». S’y frotter pour tenter d’en donner une version française, c’était dès lors se colleter avec un mythe. Sa traductrice entend ici donner une idée du voyage qu’a constitué ce travail, au jour le jour.
Des trous uniques
Ne pas en faire un plat
Dur dur