Le cycliste est passé de justesse sur la laisse à enrouleur reliant Mme veuve Dumollet à son fox terrier. La nonagénaire est miraculeusement indemne, mais le processus vital de Chouchou est engagé dans le pédalier.