De toutes ses illustrations de livres, celles qu’Heinrich Kley a imaginées pour une adaptation de l’Énéide de Virgile parue en 1910 sont les plus délirantes. Les plus proches de ses dessins satiriques de Simplicissimus. Truffés d’anachronismes et de détails extravagants, ils montrent la guerre de Troie et les amours de Didon et Énée comme on ne les a jamais vus!