Mon képi blanc ou la guerre des mots selon Chiambretto

#guide

 

C’est en 2007 que le nom de Sonia Chiambretto est entré dans le domaine public. Cette année-là, dans le cadre du festival Actoral de Marseille, le metteur en scène Hubert Colas et le comédien Manuel Vallade présentaient Mon képi blanc, monologue halluciné d’un légionnaire, écrit à partir de dizaines d’heures de témoignages recueillis dans des cafés à proximité de la caserne de la légion étrangère d’Aubagne. Le texte de Sonia Chiambretto (publié aux éditions Actes Sud/Papiers) est ponctué de déflagrations écrites en majuscules : tous les « ON », comme dans « légiON ». Manuel Vallade les fait claquer jusqu’à l’absurde, comme les roulements d’une musique étrange. S’emparant de la parole des autres, Chiambretto la restitue, sans visée réaliste ou édifiante, après un énorme travail de réécriture, où la typographie, le rythme, la scansion tiennent une place essentielle. RS

Mon képi blanc, de Sonia Chiambretto, mise en scène de Hubert Colas avec Manuel Vallade, Montévidéo, Marseille, les 11 et 12 décembre ; Carreau du Temple, Paris, les 18 et 19 décembre

Guide