Edwin Austin Abbey ne s’est pas contenté d’illustrer les comédies et les tragédies de Shakespeare, il a également dessiné des costumes de scène. En 1897, il en a notamment esquissé un grand nombre destinés à une production de Richard II par l’acteur et homme de théâtre Henry Irving (1838-1905), dont nous présentons ici quelques dessins. Certains sont conservés dans le fonds Abbey de l’université de Yale enrichis d’échantillons de tissus. Les dessins des costumes des personnages principaux sont le plus souvent esquissés au pastel, ceux des figurants plus rapidement campés à la plume ou à l’aquarelle, comme les fous et le jardinier ci-dessous.