The Hispanic Museum & Library possède un des carnets d’aquarelles peintes par Daniel Vierge pendant son voyage dans la Mancha. D’un format très réduit (14x22cm), elles sont de précieux documents sur sa manière de noter des lieux en quelques traits et taches de couleurs ou de saisir sur le vif des scènes de rue. S’il avait retrouvé sa faculté de dessiner, Daniel Vierge n’a jamais totalement récupéré celle d’écrire. Les annotations tremblantes à la plume figurant en bas des dessins semblent avoir été écrites sur celles au crayon tracées d’un autre main. C’est aussi sa signature maladroite qui permet parfois d’identifier les derniers dessins faits de la main gauche de son Pablo de Ségovie.

À la fin de sa préface du Cabaret des trois vertus de Saint-Juirs illustré par Daniel Vierge, José-Maria de Heredia mentionne ces carnets. Vous trouverez la citation complète dans la conclusion de l’article consacré aux illustrations de Don Quichotte.